• ع ر ب : ( إسم ) ورد بعدد من الصيغ في لهجات النقوش اليمنية القديمة للدلالة على إتجاه جغرافي معين محدداً لإحدى الجهات الأصلية الأربع و هي الغرب و من الصيغ التي ورد فيها بهذا المعنى في اللهجة السبئية م ع ر ب ، م ع ر ب ي بمعنی غرب غربي ، غروب و قد تطابق ذلك المعنى بما ورد في اللهجة المعينية إذ يأتي بمعنى غرب و لم يختلف المعنى في اللهجة القتبانية إذ ورد فيها اللفظ بصيغة ( م ع ر ب ) الذي يعني غرب الغرب ( نحو الغرب ) و هذا التطابق في المعنى لذلك اللفظ كإسم يدل على كثرة تداوله للدلالة على إحدى الجهات الأصلية الأربع و هي الغرب و تحديد الإتجاهات الجغرافية لا سيما حاجات اليمنيين القدماء لذلك بحكم عملهم في تجارة القوافل و السير في الصحاري و القفار في مناطق الجزيرة العربية فضلاً عن بلاد الشام و المناطق الحضارية الأخرى التي كانت تصل إليها التجارة اليمنية .
معربم : معراب ، مغراب ، غرب = جهة الغرب في مدونة داسي DASI .
مشرقم / مشرقن : مشراق ، مشقاص ، شرق = جهة الشرق في مدونة داسي DASI .
في معجم بيلا السبئي .
في معجم بيستون السبئي.
تعليقي :
لذلك نذكر بأن جهة الغرب تلفظ : ( معرب = معراب أو مغراب ) .
و أما جهة الشرق تلفظ : ( مشرق = مشراق أو مشقاص ) .
و جميعها مذكورة بالنقوش بنفس الشكل مع إختلاف طفيف بهجاء لفظ الغرب :
لفظ : شرق = ش ر ق ، م ش ر ق ، م ش ر ق ي .
لفظ غرب = ع ر ب ، م ع ر ب ، م ع ر ب ي .
Msrqn
Msrqm
Mrbm
في الجعزية الحبشية و في المعجم الجعزي لدى وولف ليسالو :
مشرق = مبراق .
مغرب = معراب .
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق
ملحوظة: يمكن لأعضاء المدونة فقط إرسال تعليق.